Né, že bych byl buran, ale když si objednáte knížku, která Vám Vašim zaviněním dojde omylem ve Slovenštině, tak ste fakt nasraní. Ani né proto, že bych nezvládal rozumět – jsem ročník 87 a aktualní slovenština mi přijde přirozená, jenže když je ten překlad snad 50 let starej a ještě bych řekl, že to dělal někdo hodně na východě, tak fakt rozumíte absolutní hovno.

Tohle je prostě poser, těšíte se na zasranou knížku, kde Vás hrozně zaujala jedna kapitola, kterou ste četli na netu a místo toho se Vám dostane nějakýho Slovenskýho paskvilu, kterýmu snad nerozumí ani na Ukrajině. Tohle mě úplně nasralo a zkazilo náladu na celý sobotní odpoledne.

Ale né, teď vážně – ono se tomu dá rozumět, ale prostě tam občas narážím na slovíčka, který vůbec neznám a to mi celkově hrozně bere klid a požitek z knížky, která by mě měla uspokojovat a místo toho mě nasírá.

Takže než abych si udělal klidný odpoledne plný myšlenek na který sem se těšil, tak sedím u počítače, sem nasranej, extrémně kurevsky znuděnej a nenávidím nějakou slovenskou piču, která mi tohle udělala. Protože teď se nudím a to je fakt hrozný, když se takle nudíte. Nenávidím, když dávám průchod myšlenkám, který by potřebovaly bejt zazděný, přebitý něčím lepším – něčím, co mě zabaví a udělá ze mě ještě víc tvůrčího člověka než sem.

Můj mozek vyžadoval ingredience – vrh informací na který by sám v blízké budoucnosti nepřišel a který by mu přidaly další součástku k už tak dost nenasytnýmu chtíči. K hlavě, která potřebuje podněty, aby mohla přemýšlet... aby vytvořila ještě lepší imperium myšlenek, souhrn všech různých idealů z kterých se vytvoří jeden další... zase jedna kapitola, která mě posune někam dál a bude podporovat růst a pohyb procesů, který mě dokážou tak zaměstnat, že se mi nestane, abych přemýšlel nad čímkoliv nepříjemným nebo jakkoliv energii-ubírajícím.

Místo toho mám knížku, která mi dá tak maximálně hovno, protože je psaná takovým paskvilem, kterej mi prostě nedopřeje tu genialní atmosféru, kterou bych pro tak možná skvostné dílo potřeboval.

No, asi to objednám znova... a tentokrát se ujistím, aby to fakt bylo v češtině

linkuj.cz vybrali.sme.sk